【易誤解】緬甸女巫與霸王眼鏡蛇共舞影片？親吻蛇傳統習俗

近期網傳一段影片謠言訊息，描述該片段為英國野外探索攝影組於 1935 年所拍攝，是早年傳說中的緬甸女巫與霸王眼鏡蛇共舞的歷史鏡頭的說法。事實上影片確實是過去在緬甸拍攝的真實歷史畫面，但主要是一個傳統習俗，設法在蛇的額頭上親吻三下，並不是和霸王眼鏡蛇共舞的女巫，這個部分錯誤的訊息在國際間也有流傳。

緬甸女巫與眼鏡蛇共舞的影片謠言

原始謠傳版本：

早年傳說中的緬甸女巫與霸王眼鏡蛇共舞，只聽其聞，無見事實，這支影片是歷史鏡頭 。全程被英國野外探索攝影组真實錄影，现分享此珍贵畫面。影片拍摄时间是1935年。

主要流傳這段影片：

影片說明：

影片確實是過去在緬甸拍攝的真實歷史畫面，但並不是和霸王眼鏡蛇共舞的女巫。

查證解釋：

對此擷取網傳影片關鍵畫面，並透過 Google 圖片搜尋功能進行反向搜索，發現過去國際間流傳過類似影片謠言，可以找到查核組織 Hoax or fact 一篇標題為 Witch Dancing with King Cobra in Burma, Video: Fact Check 的查核文章。



內文指出，該影片為製作人 Armand George Denis 在 1939 年所拍攝。當時他為了調查緬甸是否仍進行蛇紋石（ophiolatreia）崇拜，而前往當地進行調查。

同時該篇報導也補充，這位製片人在 1950 到 1960 年代，因為在英國擔任自然歷史節目導演和聯合主持人而聞名。

為了查證此訊息是否屬實，以關鍵字「Armand Denis cobra documentary」於 YouTube 進行搜索，能夠找到一部由名稱為「periscope film」的頻道所上傳，標題為「ARMAND DENIS WHEELS ACROSS INDIA — Rangoon, Shive Dagon Pagoda, Asiatic Expedition 31560 HD」的影片。

該頻道於下方資訊欄中表示，頻道中的影片皆是由主要蒐藏軍事、交通與航空相關影像的「Periscope Film LLC」所擁有，其目前是美國最龐大、歷史最悠久的影視資料庫。而該紀錄片則是製片人 Armand Denis 和他妻子 Leila Roosevelt 所領導的探險隊，於 1939 年前往緬甸時所拍攝的片段。



影片前段主要拍攝當地的人文風景，以及伐木產業對大象所進行的訓練過程；後段則是與網傳影片的畫面相同，村民與女祭司向蛇神獻祭，並祈求眼鏡蛇安撫蛇神的片段。



影片描述女祭司現在要前往 Die mountain 上蛇神所居住的洞穴。因為村民認為他們惹怒了蛇神，所以必須遵循傳統習俗來祈求神的原諒。在與眼鏡蛇互動的過程中，女祭司必須憑本能知道蛇什麼時候會襲擊。主要依照該村莊的傳統習俗，就是女祭司必須要倚靠在蛇的身上，並設法在牠的額頭上親吻三下。



由此可知，該片段的確是在緬甸所拍攝，且影片中也有眼鏡蛇與女祭司的畫面；只不過拍攝時間為 1939 年，且畫面中的女子並沒有與眼鏡蛇共舞。

資料來源：Hoax or fact - Witch Dancing with King Cobra in Burma, Video: Fact Check

相關資料：Periscope Film - 31560 HD ARMAND DENIS WHEELS ACROSS INDIA — Rangoon, Shive Dagon Pagoda, Asiatic Expedition