【誤導】盧比歐說「忘掉台灣」？軍購交付遙遙無期？剪輯忽略語境！實為談全球軍售評估

你可以先知道：

（1）盧比歐所說「forget about Taiwan」，在這段問答中是暫且不以台灣為單一例子，不是宣布放棄台灣。

（2）這段發言沒有宣布全部對台軍購無限期延後。

網傳近期盧比歐發言「證實台軍購交付遙遙無期」的剪輯片段，傳達放棄台灣的說法。經查證完整逐字稿，原意他是在說明對任何國家的軍售，都須衡量美軍需求與補充庫存能力，並非宣布放棄台灣或無限期延後全部對台軍購，「forget about Taiwan」須連同前後文理解，網傳剪輯片段忽略原始談話脈絡。

盧比歐發言放棄台灣？軍購交付遙遙無期？

流傳貼文與畫面文字：

對台軍購為何遲遲不到貨？盧比歐一句話再掀討論

並在社群流傳剪輯的影片片段：

查證解釋：

這段發言是在回答什麼問題？

依美國國務院 2026 年 9 月 23 日公布的完整逐字稿，盧比歐（Marco Rubio）在紐約市的皇宮酒店（Palace Hotel）受訪。記者先問尚待完成的對台軍售何時定案，他回答軍售必須兼顧美國國防工業產能及自身在各地的需要，並強調不只針對台灣。

稍後，另一名記者追問政府是否仍承諾持續並增加對台軍售。他提及先前對台軍售案，隨後請大家暫時把焦點放到全球，解釋美國向外出售武器時，也須考量自身可用裝備與未來補充能力。問題與回答的主軸是軍售評估，不能直接置換成所有已簽約軍購的交貨判定。

「forget about Taiwan」的完整原句與語意

根據美國國務院公布的採訪逐字稿，盧比歐提及「forget about Taiwan」的完整句子如下：

“So, any arms sales we do with anyone on the planet – forget about Taiwan – with any country on the planet – has to be balanced with what our combatant commanders around the world are telling us are their minimum needs in case of a conflict in their region.”

中文譯意：「所以，我們與世界上任何對象進行的軍售——先撇開台灣不談——對地球上任何國家都一樣，都必須與我們在世界各地的作戰司令官所提出、萬一其負責區域發生衝突時所需的最低需求取得平衡。」

（1）這裡是口語插話，強調通則。

「forget about Taiwan」插在兩個破折號之間。在這段上下文中，可理解為「先撇開台灣這個例子不談」；整段話要表達的是「不單單針對台灣」。

記者當時追問美國是否仍承諾持續並增加對台軍售。盧比歐先請大家暫時把焦點放到全球，接著解釋，武器賣給別人後，美軍當下就無法再使用同一批裝備，未來能否及時生產補回也須評估。因此，不論軍售對象是誰，都要兼顧美軍全球各作戰司令部的需求。

（2）這不是宣布「放棄」或「排除」台灣。

他後續再次說明，這套評估不只適用台灣，也適用其他軍售承諾，取決於出售什麼、多久能補回，以及美軍是否自己需要。完整問答呈現的是適用各國的軍售考量，而不是在此宣布只對台灣設限。

能否據此說「證實交付遙遙無期」？

盧比歐確實承認軍售有現實限制。他在後續回答中表示，美國除了伊朗，也有印太等地的任務，並會依國防部門意見衡量哪些軍售可以現在進行、哪些須晚些進行。

但上述問答沒有列出所有對台軍購案的交期，也沒有宣布全部軍購無限期延後。從「需要權衡」「尚在評估」推到「已證實交付遙遙無期」，超出了這段發言所能支持的結論。

結論

這段發言是在說明全球軍售均須衡量美國自身需求，並非宣布放棄台灣，也不足以證實所有對台軍購交付遙遙無期。軍售評估限制確實存在，但不等於已宣布全面停交。部分網傳剪輯影片上方加字造成過度推論，並且把「forget about Taiwan」孤立解讀為棄台的說法。當看到官員發言的短影音時，應核對記者問了什麼，以及發言前後文的脈絡，檢視貼文描述或標題是否超出原話。

資料來源：

美國國務院 - Secretary of State Marco Rubio Remarks to Press

延伸閱讀：

【誤導】美國務卿稱要禁止任何發布反以色列言論的外國公民入境？盧比歐無此發言
【誤導】蘇利文向中國提議用台灣換取免除美債？近期並無此提議！缺乏可靠依據