你可以先知道:
(1)牛肉、黃豆、毛豆是「豆魚蛋肉類」,紅豆是澱粉、是「全穀雜糧類」,不同類別不應直接比較。(2)傳言將「生牛肉」比「生紅豆」,但是一濕一乾,比較吃進去時的狀態才有意義,而煮熟的牛肉會變輕、煮熟的紅豆會變重,攝取的「份量」更加失真。
網傳「牛肉 vs 紅豆」、「看看哪個營養更多,花費更少?」其中提到同樣重量的紅豆營養價值比牛肉更高、也更便宜。但專家表示,六大類食物應該「同種類」比較才有意義,而且乾濕生熟,或是一肉塊、一顆蛋的「型態」不同也會有差異,最後才是比較「份量、重量」,傳言毫無理由地逕自拿二樣食物直接比,忽略不同食物分屬六大類,各自在日常飲食中分別扮演不同角色,傳言錯誤。
網傳紅豆比牛肉還營養的說法?
原始謠傳版本:
牛肉 vs 紅豆:結果會讓你驚訝。 快速對比,看看哪個營養更多,花費更少 ? 牛肉 : 22g 蛋白質 0g 膳食纖維 1.9mg 鐵 16mg 鈣 23mg 鎂 74mg 膽固醇 約 R$3.00 / 100g 紅豆 : 22g 蛋白質 15g 膳食纖維 5mg 鐵 123mg 鈣 171mg 鎂 0mg 膽固醇 約 R$0.50 / 100g 這在實際上代表什麼? 相同蛋白質 更多纖維與礦物質 無膽固醇 更加經濟實惠 結論:紅豆是一種營養更豐富、更清爽、而且更便宜的植物性替代選擇。
主要流傳這張圖片:
並在社群平台流傳:
查證解釋:
(一)營養成分數據半錯半對 難以立論
傳言提到「快速對比牛肉 vs 紅豆」、「相同蛋白質,更多纖維與礦物質,無膽固醇,更加經濟實惠」。MyGoPen 查詢食藥署食品營養成分資料庫,列出「牛小排平均值」、「紅豆」的營養成分,並做成以下表格以利比較:
註:售價皆為臺灣 C 連鎖超市,牛肉為包括澳洲穀飼牛排、牛板腱、牛肉絲,以及美國穀飼梅花肉片等品項,價格介於每百公克 77 到 92 元之間,紅豆為臺灣本地產。
由上述比較表可知,傳言說的牛肉、紅豆的營養成分,部分正確、部分項目明顯偏誤,例如牛肉的蛋白質傳言比正確值 +46%、鈣質 +78%、鎂 +44%,而紅豆的膳食纖維傳言比正確值 -19%、鐵質 -30%、鈣質 +41%,傳言只比較 6 種營養成分,但二者都有 3 個項目不符、甚至不乏大幅度失真的地方,應該不只是不同資料庫的差異而已,傳言正確率過低,為錯誤說法。(二)不同類別不能直接比較 每日飲食份量不同
傳言提到「紅豆比牛肉,相同蛋白質、更多纖維與礦物質、無膽固醇、更加經濟實惠」。MyGoPen 致電諮詢台灣癌症基金會營養師徐綉媛,她表示牛肉是肉類、在食物六大類分類中屬於「豆魚蛋肉類」,而紅豆雖然名字有「豆」,但是其實是澱粉、屬於「全穀雜糧類」,不同類別不會拿來互比。
徐綉媛以國人缺鈣、補鈣為例,100 克的全脂鮮乳只有 104 毫克的鈣質,但是 100 克的黑芝麻粉鈣質高達 1449 多毫克,乍看之下黑芝麻粉比牛奶高十幾倍,但在正常情況下喝100克的鮮乳很容易,但不會吃到 100 克的黑芝麻粉,通常都只吃十幾克的黑芝麻粉、一百多毫克的鈣質而已,而且黑芝麻粉是「堅果油脂類」,如果真的為了補鈣而狂吃 100 克的黑芝麻粉,油脂類的攝取就爆表了,在鈣質每天建議攝取量是 1000 到 1200 毫克的情況下,合理的型態是在六大類食物每日建議份量下,採取不同來源、合理攝取的方式,而不是只看單一營養成分、特定食物。(三)乾濕、生熟亂亂比 紅豆煮熟重量激增
傳言提到「紅豆是一種營養更豐富、更清爽、而且更便宜的植物性替代選擇」。徐綉媛表示,確實有一些素食者想要多補充一點蛋白質時,會將像是「皇帝豆」這種蛋白質含量很不錯、但是還是算是「全穀雜糧類」加在白飯之中,取代一部分的白飯或是全穀飯,但很少聽到有人將紅豆加在白飯中煮成紅豆飯,國人吃紅豆最常見的吃法就是喝紅豆湯,紅豆一旦煮熟加進水份之後,重量大概會變成 2.5 倍到 3 倍,乾重 25 公克的紅豆等於一份澱粉、4 分之 1 飯碗,煮熟膨脹的紅豆變成 3 倍重,25 克變成 4 分之 3 碗的份量,幾乎就是一餐的澱粉份量,也就是說傳言 100 克的紅豆相當於 4 餐的份量、這並非正常飲食的範圍。
但反觀 100 克的生牛肉,煮熟之後會縮水只剩下 7 成多的重量,生肉 35 克、熟肉 30 克算一份,傳言說的 100 克生牛肉相當於 2 份多的蛋白質,如果以體重 60 公斤、沒什麼運動,一公斤一天一克蛋白質計算,一天要吃 60 克蛋白質,每 7 克蛋白質算一份,所以一天要吃 8 份多的蛋白質,100 克的生牛肉相當於二份多的蛋白質、差不多是一餐的份量,完全在正常飲食範圍內。
徐綉媛指出,正常人每天三餐飲食本來就會這餐的蛋白質也許多一點、澱粉少一點,下一餐相反過來,但傳言 100 克生紅豆等於 4 餐的份量,而 100 克生牛肉大約是 1 餐左右的份量,仔細計算就能知道同樣都是一百克,但是換算成份量之後就能明顯比較出份量的差異,傳言只講重量、不談「份量」,為錯誤說法。(四)營養師:食物比較應先從「同類別」開始
傳言標題「牛肉 vs 紅豆:結果會讓你驚訝」。徐綉媛指出,要比較食物第一個一定是先看「同類」,同類別之後,第二個才是「型態」,其次才會比較「份量」以及「重量」的問題。
徐綉媛解釋所謂的「型態」,例如 100 克的生牛肉跟 100 克的生雞蛋很多人就會搞不清楚該怎麼代換,100 克的雞蛋差不多是 2 顆小蛋、或是 1.5 顆中蛋,而一顆雞蛋就相當於一份蛋白質。
此外像是上述煮熟的紅豆會變重、煮熟的牛肉會變輕的例子,生熟也是另一種型態的差異,100 克的白米會煮成大約重 220 到 250 克的白飯,相當於一整個平口的「1 碗」,也就是 4 份澱粉,已經超過一餐 3 份澱粉、一碗飯七分滿的建議量,所以不只乾濕不能亂比、生熟也不能亂比。
至於「份量、重量」,則是同分類,同樣是生或是熟的情況下再去比,例如不同蔬菜的營養素可能不一樣、纖維也就不一樣,深綠蔬菜、淺綠蔬菜、或是瓜果類的纖維型態可能都不一樣,這時候才會用同樣都是 100 克下去比較,「定性」之後再「定量」去比較才有意義,例如「一份」蔬菜的定義就是一百克「生重」,煮熟的話如果是葉菜類大約 2 分之 1 碗,如果是比較立體的像是花椰菜、甜椒,煮熟後大約 3 分之 2 碗,這樣的份量涵蓋在每日飲食建議量之內,國健署《每日飲食指南》建議一般成人每日應攝取量是 3 至 5 份蔬菜,而台灣癌症基金會推廣每天 「蔬果彩虹 579」,在正常飲食範圍內、這個時候這樣比較才有意義。
徐綉媛強調,「份量」的先決條件非常重要,很多類型根本沒辦法用 100 克去比,例如油脂類用 100 克去比的話就很奇怪,一份油脂的定義是 5 毫升、一茶匙,中低熱量需求的人一天建議量 4、5 份而已,所以要比較「同重量」之前,應該先比較「份量」,就是實際吃到、能吃下去的量,這樣的比較才不會偏掉。結論
總結而言,傳言用 100 克的生牛肉比 100 克的生紅豆,雖然都是生的、但是一濕一乾,煮熟後重量變成牛肉會減重縮水、紅豆會增重膨脹,專家表示,食物比較不是隨便拿二個來就能互相比,正確的比法是「同類別」才能比、其次則是乾濕生熟同「型態」,然後才是「份量」、「重量」的比較,傳言將蛋白質類的濕牛肉、拿去跟澱粉類的乾紅豆相比,兩者不但類別不同、型態不同,在官方的「每日飲食指南」(Daily Food Guide)中的每日建議量也不同,傳言為錯誤比較。
衛教資源:
衛福部 - 會致癌!國人肉食族多,國健署呼籲:少吃、趕快做大腸癌篩檢!
國健署 - 食在地球力 銀養更有力! 2026銀養料理競賽重磅登場 尋回阿公阿嬤的家鄉味
諮詢專家:
台灣癌症基金會 營養師 - 徐綉媛
延伸閱讀:
【易誤解】一張壽司海苔可獲得一天所需的維生素B12?香菇的B12比肉類還高?錯誤說法




