你可以先知道：
（1）美國與日本的貿易談判並未破裂，兩國將於 2025 年 5 月 23 日進行第三輪磋商。（2）日本財務大臣加藤勝信已於 5 月 4 日澄清，自己並未說過日本會以美債當作談判籌碼。
網傳「日本一句話嚇壞美國」的影片及訊息，內容聲稱日本與美國的第二輪關稅談判已經破裂，談判代表赤澤亮正已奉命退出談判，財務大臣加藤勝信則公開喊話，表示日本會將美債作為談判籌碼，並暗示美債中國也可以這麼做。經查證，日本於 2025 年 5 月 23 日與美國進行第三輪貿易談判，並未有「談判破裂」的情況，而且談判代表仍是赤澤亮正，沒有退出。加藤勝信於 5 月 2 日在東京電視台節目上，被問到美債是否可以當作談判手段時，他表示「把所有能成為談判籌碼的東西都擺上談判桌來討論，是理所當然的」，在被外界解讀為日本會以美債作為談判籌碼後，他已於 5 月 4 日澄清，表示當時只是在回答主持人的問題，並非指日本會這樣做，傳言曲解加藤勝信的發言，並夾雜許多錯誤資訊。
日本稱將以美債當作談判籌碼？
原始謠傳版本：
日本一句话吓坏美国 谈判可能牵涉中国!
主要流傳這段影片
並在社群平台流傳：
查證解釋：
網傳訊息原始出處為何？
MyGoPen 以「日本一句话吓坏美国」進行關鍵字搜索，發現中國影音平台抖音有許多相同的影片，內容皆提到：（1）根據彭博（Bloomberg）報導，美日貿易談判第二輪談崩了，因為美國拒絕豁免對日本加徵 10%關稅、（2）日本談判代表赤澤亮正奉命退出談判、（3）日本財務大臣加藤勝信公開喊話，日本將持有的美債當成談判籌碼，且提到中國是美債第二大持有國。
以下將針對影片中提及的 3 個重點進行查證。
（1）根據彭博（Bloomberg）報導，美日貿易談判第二輪談崩了，因為美國拒絕豁免對日本加徵 10%關稅？
以「Japan、Tariff Talks」等關鍵字在彭博官網進行搜索，可以找到許多相關報導，但沒有任何聲稱兩國談判破裂的內容。
檢視日本外交部以及美國財政部於 2025 年 5 月 2 日發布的新聞稿，美日兩國於 5 月 1 日進行磋商，日本首席貿易談判代表赤澤亮正與美國財政部長史考特貝森特（Scott Bessent）進行約 130 分鐘的談話，赤澤亮正表達對美國關稅政策的遺憾與不滿，雙方同意就實務層級展開後續協商，並舉行更多部長級會議，自 5 月 2 日正式開始。
拒絕豁免 10% 關稅部分，主要來自共同社於 5 月 5 日的獨家報導，內容提到日本在談判中企圖尋求全面取消關稅，但美國拒絕取消對幾乎所有國家和地區進口商品一律徵收的10% 基準稅率，也拒絕取消針對日本增加的14%稅率，兩國仍無法達成共識。
上述可知，美日第二輪關稅談判雖未就稅率取得共識，但雙方在實務層級展開後續協商，並非傳言所述「談崩了」；美國拒絕豁免 10%關稅出自日本共同社的報導，並非彭博。（2）日本談判代表赤澤亮正奉命退出談判？
以「赤沢亮正、日米関税交渉」等關鍵字進行搜索，可以找到朝日新聞、時事通信社等媒體的報導，赤澤亮正於 5 月 23 日出發前往美國，出席美日第三輪關稅談判，不過美國財政部長貝森特不會參加這次會議，預計由美國貿易代表傑米森葛里爾（Jamieson Greer）與商務部長霍華德盧特尼克（Howard Lutnick）出席。
根據日本路透社（Reuters）報導，消息人士指出，由於貝森特沒有出席，赤澤亮正預計最快會在 5 月 30 日第四度訪問美國，與貝森特會面。
上述可知，赤澤亮正依舊是日本指派的美日貿易談判代表，並未有「退出談判」的情事發生。
（3）日本財務大臣加藤勝信公開喊話，日本將持有的美債當成談判籌碼，且提到中國是美債第二大持有國？
以「加藤勝信、米国債」等關鍵字進行搜索，可以找到東京電視台官方 YouTube 頻道「テレ東BIZ」於 2025 年 5 月 2 日上傳的影片，11：15 處開始，日本財務大臣加藤勝信被問到「明確表示日本不會輕易拋售持有的美國國債，是否能作為一種談判手段？」（日本が保有するアメリカ国債を安易に売らないと明言することは交渉の手段になり得るか），加藤勝信表示：
「把所有能成為談判籌碼的東西都擺上談判桌來討論，是理所當然的。至於要不要打出這張牌，那又是另一回事了。」（交渉のカードになるものはすべて盤上に置きながら議論するのは当然だ。それを切るのか切らないのかはまた別の問題だ）
上述發言被外界解讀為日本可能會動用美國國債作為談判籌碼，但加藤勝信於 5 月 4 日隨即作出澄清，表示自己在東京電視台的發言「只是針對該問題所作出的回應，並非意指要出售所持有的美國國債」（それに対してあくまで答えたものでありますので、保有する米国債の売却に言及したものではありません）。
此外，加藤勝信在 5 月 2 日的訪談中，也沒有提到任何與中國有關，或是暗示中國可以用美債作為談判籌碼的言論，傳言說法不正確。結論
總結來說，截至本次查核報告上架前，美國與日本仍在進行關稅談判，並未談判破裂，網傳訊息不正確。
資料來源：
Bloomberg - Japan Tariff Talks
日本外務省 - 米国の関税措置に関する日米協議
U.S. Department of the Treasury - Readout from Secretary of the Treasury Scott Bessent’s, Secretary of Commerce Howard Lutnick’s, and United States Trade Representative Jamieson Greer’s Meeting with Minister Ryosei Akazawa of Japan
Kyodo News - 【独自】米政権、相互関税の撤廃拒否 交渉を上乗せ幅縮小に限定
朝日新聞 - 赤沢大臣「双方の考えの接点を探す」 3回目の日米関税交渉に出発
時事通信社 - 日米双方の「接点探す」＝関税交渉で訪米出発―赤沢担当相
Reuters - 赤沢再生相、30日軸に4度目訪米検討 米財務長官と会談＝関係者
YouTube - 「米国債も交渉カードの一つ」加藤勝信財務大臣へ日米関税交渉を問う【Newsモーニングサテライト】
日本金融庁 - 加藤財務大臣兼内閣府特命担当大臣記者会見の概要
