最近 Facebook 流傳「美國衛生部負責人J. Anthony表示,美國有50%的死亡發生在理髮窒中」這樣的謠言說法,描述「最大的危險來自理髮店本身」,另外國際間也有類似的英文版本。事實上這是沒有根據的謠言,國際事實查證單位也有對此做出澄清,除了美國衛生及公共服務部並沒有這樣的首長外,對於美國有一半的死亡是因為理髮店的說法,也沒有直接的研究根據。
原始謠傳版本:
在 Facebook 中有各種版本在流傳:
國際間也有類似的版本:
貼文說明:
事實查證單位解釋:
資料來源:AFP Fact Check - This may not be the best time to visit a hair salon – but there is no proof they have caused almost half of coronavirus deaths
相關資料:衛福部 - 降低風險!指揮中心公布「社交距離注意事項」
美國衛生部負責人與理髮工作的謠言
原始謠傳版本:
❗️請主意❗️
*美國衛生部負責人J. Anthony表示,美國有50%的死亡發生在理髮窒中。
*最大的危險來自理髮店本身*。
理髮師用同一條毛巾擦至少4至5人的鼻子
*理髮毛巾,理髮剃刀,理髮刷,椅子等被很多人使用。
*理髮師將與許多人接觸,*如果我們與受感染的病人接觸,票肯定會被傳染。*
*在病毒還完全消失之前,我們甚至都不會想到去沙龍理髮。
*即使情況恢復正常,威脅仍然存在。
這種危險將持續很長時間。
Translation:
* Please take note*
* The head of the US Department of Health, J. Anthony, said that 50% of deaths in the United States occur in haircuts.
* The greatest danger comes from the barber shop itself *.
* Barber wipes the nose of at least 4 to 5 people with the same towel *
* Barber towels, barber razors, barber brushes, chairs, etc. are used by many people.
* The hairdresser will be in contact with many people. * If we are in contact with infected patients, the ticket will definitely be infected. *
* We will not even think of going to the salon to get a haircut before the virus has completely disappeared.
* Even if the situation returns to normal, the threat still exists.
* This danger will last for a long time. *
在 Facebook 中有各種版本在流傳:
國際間也有類似的版本:
貼文說明:
目前並沒有這樣的謠言說法,除了美國衛生及公共服務部並沒有這樣的首長之外,也沒有「50%的死亡」與理髮相關行業直接連結的的研究根據說明。
事實查證單位解釋:
根據事實查證單位 AFP Fact Check 的查核,臉書貼文中描述所謂的「美國衛生部門負責人 J. Anthony」,其實並沒有這個人,目前美國衛生及公共服務部的部長是 Alex Azar。
另外貼文描述「美國有50%的死亡發生在理髮窒中」、「最大的危險來自理髮店本身」的說法,目前世界衛生組織或有關單位,並沒有特別將「理髮相關工作」直接與新型冠狀病毒肺炎直接連結。
依照世界衛生組織(WHO)的建議,人與人之間要有 1 公尺的社交距離,因為當有人咳嗽、打噴嚏或說話時,若距離太近則可能容易吸入飛沫,因此接觸到 COVID-19 病毒,也要避免處於人群聚集的地方。
根據目前中央流行疫情指揮中心制定的「社交距離注意事項」,分階段鼓勵社會大眾保持社交禮貌或強制保持社交距離。
第一階段是柔性勸說,建議民眾避免出席展覽會、體育競賽、演唱會等近距離接觸之社交活動,也應避免進入與維生無關之娛樂等性質之場所。並建議人與人之間,在室內應保持1.5公尺、室外保持1公尺之距離,若雙方正確佩戴口罩,則可豁免社交距離,但處於擁擠、密閉之場所仍應佩戴口罩。有較高機率近距離接觸,無法有效維持1.5公尺社交距離的場所,則業主應停止營業。
第二階段是強制處分,除醫療、執行公務、維生等必要性活動,其餘非必要性活動,特別是娛樂活動,均在禁止之列。必要性活動亦須維持室內1.5公尺、室外1公尺之社交距離。與他人間若雙方均正確佩戴口罩,仍應保持至少1公尺之距離。
該注意事項分別就餐廳、校園或辦公室、大眾運輸、賣場或其他營業場所、排隊人龍、特殊機構(如長照機構、監獄等)及其他特定場所等情境,提供維持社交距離之個別規範。請民眾在防疫期間,務必遵守相關規範,以降低社區感染與傳播的機會,保護自己也保護他人。
資料來源:AFP Fact Check - This may not be the best time to visit a hair salon – but there is no proof they have caused almost half of coronavirus deaths
相關資料:衛福部 - 降低風險!指揮中心公布「社交距離注意事項」