【錯誤】網傳英國國會議員年終致詞唱歌的影片？2018澳洲官員演唱片段

你可以先知道：

（1）網傳影片中的人是澳洲文化藝術部長 David Templeman，不是英國國會議員。

（2）網傳影片是 2018 年 David Templeman 在議會上演唱致詞的片段。

網傳「英國國會議員年終致詞！ 實在太有才了」的訊息和影片。經查證，網傳影片中的人是澳洲文化藝術部長 David Templeman 在 2018 年時於議會上演唱歌曲「寂靜之聲」（The Sound of Silence）的片段；他自 2017 年上任以來，每年都會在最後一次議會上改編知名歌曲的歌詞並演唱，用這樣的方式總結該年度議會上的重要事件。

英國國會議員年終致詞唱歌的影片？

原始謠傳版本：

英國國會議員年終致詞！ 實在太有才了

主要流傳這段影片



並在社群平台流傳：

查證解釋：

網傳影片的原始事件為何？影片中的人是誰？

（一）透過影片反搜工具 InVID 分析網傳影片的關鍵畫面後進行反搜，初步先找到葡萄牙媒體《觀察家》（Observador）在 2018 年 12 月 5 日的〈澳洲文化部長在議會上演唱「寂靜之聲」〉（Austrália. Ministro da Cultura canta "Sound of Silence" no parlamento）報導中有相同的影片。

根據報導，當時澳洲文化部長 David Templeman 改編美國知名民謠搖滾樂二重唱 Simon & Garfunkel 歌曲「寂靜之聲」（The Sound of Silence）的歌詞，總結了該年度議會上的一些重要事件，甚至還和一些國會議員開玩笑。

不過，這已經不是 David Templeman 第一次在議會上唱歌；2017 年，他也用同樣的方式在議會上演唱英國超現實幽默表演團體 Monty Python 的歌曲「銀河之歌」（Galaxy Song）。

進一步搜尋，可以找到西澳媒體《PerthNow》2018 年 11 月 30 日時就已經有相關報導，也有相同的影片。

（二）根據西澳議會官網資訊，David Templeman 隸屬澳洲工黨（Australian Labor Party），自 2001 年當選議員後連任至今，並從 2017 年開始擔任文化藝術部長（Minister for Culture and the Arts）。

查詢 David Templeman 的相關新聞可知，在他 2017 年上任文化藝術部長後，每年在最後一次的議會上唱歌已經成了一種慣例。

綜合《9 News Perth》、《ABC Perth》、《ABC News》等媒體的報導及西澳議會 YouTube 發布的影片，他 2017 年唱 Galaxy Song、2018 年 The Sound of Silence、2019 年 Always Look on the Bright Side、2020 年 Hallelujah、2021 年 We did it our way、2022 年 Hello Mother, Hello Father。

綜合以上，該影片實為 2018 年澳洲文化藝術部長 David Templeman 在議會上唱歌的片段，不是網傳近期英國國會議員年終致詞的說法。

資料來源：

Observador - Austrália. Ministro da Cultura canta "Sound of Silence" no parlamento
PerthNow - No sound of silence: WA MP David Templeman sings song to wrap up year
Parliament of Western Australia - Hon. David Alan Templeman MLA DipTchg; BEd
9 News Perth Facebook
Parliament of Western Australia YouTube - ‘Always Look on the Bright Side of Parliament’ (2019) Hon David Templeman MLA, Leader of the House
ABC Perth Facebook
ABC Perth Facebook
ABC News - VIDEO: David Templeman entertains fellow MPs with his 2022 Christmas song.