【錯誤】譚德塞承認一些國家使用疫苗殺死兒童的影片？誤導說法

你可以先知道：

（1）網傳影片來自世界衛生組織 2021 年 12 月 20 日在日內瓦舉行的記者新聞發布會上，秘書長譚德塞發布的開幕詞。

（2）經檢視，譚德塞說：「As we see, some countries are using to give boosters to kil..children, which is not right.」WHO 發言人也表示，譚德塞在說這句話時，卡在第一個音節使其聽起來像「cil/kil」；網路上稱「譚德塞說疫苗追加劑用來殺死兒童」的說法「100% 不正確」。

網傳「譚德塞承認一些國家使用“疫苗”殺死兒童」的訊息。經查，網傳影片來自世界衛生組織 2021 年 12 月 20 日在日內瓦舉行的記者新聞發布會上，秘書長譚德塞發布的開幕詞。進一步檢視，譚德塞在影片中說：「As we see, some countries are using to give boosters to kil..children, which is not right.」（正如我們所看到的，一些國家正在為兒童提供追加劑，這是不對的。）WHO 發言人也表示，譚德塞在說這句話時，卡在第一個音節使其聽起來像「cil/kil」；網路上稱「譚德塞說疫苗追加劑用來殺死兒童」的說法「100% 不正確」。國際事實查核組織也對其進行查證。

譚德塞承認用疫苗殺死兒童的訊息？

原始謠傳版本：

譚德塞开溜了，承認一些國家使用“疫苗”殺死兒童。

主要流傳這段影片



並在社群平台流傳：

查證解釋：

網傳影片來源？

透過流傳影片中出現的關鍵字「RUPTLY」搜尋，可以檢索到俄羅斯媒體《RT 電視台》2021 年 12 月 21 日發布於 YouTube 的影片。



經比對，流傳影片取自該 YouTube 影片約 2 分 18 秒至結束。

進一步搜尋，可以檢索到世界衛生組織（WHO）2021 年 12 月 20 日發布於官網上的原始影片「世界衛生組織組織秘書長在日內瓦記者新聞發布會上的開幕詞 - 2021 年 12 月 20 日」（WHO Director-General's opening remarks at the media briefing for Geneva-based journalists - 20 December 2021）。

網傳「譚德塞承認一些國家使用“疫苗”殺死兒童」的說法是否正確？

（一）檢視該影片，世界衛生組織組織秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）在該片段中表示：「As we see, some countries are using to give boosters to kil..children, which is not right.」（正如我們所看到的，一些國家正在為兒童提供追加劑，這是不對的。）

世界衛生組織發布的逐字稿顯示，譚德塞說：「as we see, some countries are using to give boosters to children, which is not right.」並非「kill children」。

（二）《BBC》12 月 22 日的報導指出，譚德塞在提及 COVID-19 疫苗追加劑時，他說：「最好將重點放在那些患有嚴重疾病和死亡風險的群體上，而不是如同我們看到的，一些國家正在給兒童接種追加劑，這是不對的。」

WHO 發言人向《BBC》表示，譚德塞在說到：「some countries are using to give boosters to children」（一些國家正在給兒童接種追加劑）時，卡在第一個音節「chil」使其聽起來像「cil/kil」，即譚德塞重複同一音節，最後變成「cil-children」。

WHO 發言人表示，網路上稱「譚德塞說疫苗追加劑用來殺死兒童」的說法「100% 不正確」。

（三）事實查核組織《Snopes》和《PolitiFact》皆對此進行查證，證實流傳訊息為錯誤說法。

資料來源：

Ruptly - Omicron spreading faster than Delta and vaccinated/recovered more likely to be infected - WHO chief
Snopes - No, WHO’s Director-General Didn’t Say COVID Vaccines Are ‘Being Used To Kill Children’
WHO Director-General's opening remarks at the media briefing for Geneva-based journalists - 20 December 2021
BBC - WHO rejects ‘incorrect’ deadly booster social media claimsPolitiFact - Twitter post misconstrues what WHO Director-General said about COVID-19 vaccines and children