你可以先知道:
(1)傳言提到的國內的研究團隊,曾發表過「花生芽粉」的動物實驗研究成果,農業部也在官網上提及;但未見「花生根」的具體研究細節,傳言說花生根煮水能治攝護腺肥大、易生誤導。(2)國際學術資料庫上曾有中國研究團隊發表用花生根萃取物注射實驗大鼠,其研究不但是動物實驗、並非人體實驗,而且是注射萃取物、不是喝花生根煮水,傳言說法易生誤導。
(3)根據臺灣衛生福利部「國家中醫藥研究所」發表的文獻回顧分析,稱花生根治攝護腺肥大為「民俗療法」,只適用於特定的病人,傳言未區分、易生誤導。
網傳「太厲害了醫生治不好的攝護腺腫大、花生根煮水當茶喝治好攝護腺頻尿」連結的文章,提到花生根也具有「白藜蘆醇」、「單方一味中藥治癒男人攝護腺肥大」、「攝護腺肥大者福音」。但中醫師表示,中藥典籍中並無花生根的記載;而傳言引述的相關研究都還只是動物實驗的階段、並不能說成人體也同樣有效,且中醫對攝護腺肥大的辯證複雜,和「三焦、肺、脾、腎、肝」都有關,且要耐心治療才能改善,傳言說靠喝花生根煮水能治攝護腺肥大、恐怕效果有限,提醒民眾攝護腺肥大的兼證很多,應由中醫師診斷治療才能對症。
花生根煮水治攝護腺肥大
原始謠傳版本:
太厲害了醫生治不好的攝護腺腫大、花生根煮水當茶喝治好攝護腺頻尿
並在社群平台流傳:
查證解釋:
動物實驗非人體實驗 仍待更多研究
傳言提到「中藥單方花生根」,MyGoPen 致電諮詢中醫師蔡懷德,他表示花生根治療攝護腺肥大的說法,來自於花生根中的醇類抽取物「花生蘆烯醇」,與多年前蔚為風潮的白藜蘆醇類似,但是相關的研究和實驗都還只是動物實驗、科學實證並不充足,人體的有效劑量與攝入方式都還有待進一步的研究,目前只能說花生根萃取出的「花生蘆烯醇」對於攝護腺肥大的治療「很有研究價值」,「單靠服用花生根煮水,恐難完全改善攝護腺肥大」。中醫辨證論治複雜 靠花生根治攝護腺肥大恐難有效
蔡懷德強調,中醫典籍中記載很多小便不通暢的問題,攝護腺肥大應屬於「癃閉」一證,如果小便量少點滴、病勢較淺就是「癃」,而如果小便不通、病勢較深則為「閉」。《靈樞.本輸》提及「三焦者......入絡膀胱,約下焦,實則閉癃,虛則遺溺,遺溺則補之,閉癃則瀉之。」而《類證治裁.閉癃遺溺》:「雖膀胱見證,實肝與督脈二焦主病也。」
蔡懷德強調,從上面的論述可以知道,攝護腺肥大的病因或機轉錯綜複雜,和三焦、肺、脾、腎、肝都有關係,甚至更夾雜了濕、淤等證,臨床上要參考病人的年紀、病程等其他兼證,舉凡補肺、脾、腎氣,滋補腎陰腎陽、疏肝理氣、清利濕熱、活血化瘀,都是常會考慮的治療方向。
蔡懷德呼籲民眾,除了中藥以外,針灸與衛教也佔很重要的部份,陽虛或是氣虛的病人就要注意保暖、增強體力,濕熱或瘀象較重的病人則不能一昧的吃補品、吃滋膩的食物。總而言之,攝護腺肥大症是一種繁複的疾病,需要時間與耐心地治療才能改善,單靠吃花生根或是煮水飲用恐怕效果有限。官方權威研究單位稱花生根為「民俗療法」
而根據衛生福利部國家中醫藥研究所發表的「攝護腺肥大的中藥和西藥治療研究回顧與新知」,提到「一些未經證實的民俗療法中,以『花生根』為君藥,並搭配通關丸,知母三分,黃柏三分,清華桂粉三分,形成一個新複方,宣稱可治攝護腺肥大小便不順」,「但此方劑應該是針對陰虛燥熱引起的攝護腺肥大有效果,原則上必須經過中醫師的辯證論治針對病人的體質做調整,此方劑不一定適合每個人」。花生根在該文並未被視為文中提到的「經方、驗方或自擬方」,而是以「民俗療法」稱之。傳言所提到的研究團隊 只見花生芽粉學術發表
MyGoPen 查詢網路上的公開資料,傳言提到的研究團隊於2022年7月曾公開發表相關成果,提出活性花生芽粉中富含的花生蘆烯醇(resverachidins),及花生烯醇類(arachidins)可抑制攝護腺發炎腫大,並於國際學術期刊《食品科學與技術國際學術期刊》(Journal of Food Science and Technology)發表「使用小鼠評估生物誘發花生芽粉的過敏原降低和飲食毒理學的可接受性」,及《機能食品期刊》(Journal of Functional Foods)的「透過花生芽粉和三種天然化合物的飲食來抑制睪丸切除的大鼠良性攝護腺腫大」。這二篇論文都是花生芽粉、並非花生根。
而有關「花生根」的部分,2017 年 4 月發表研究成果的公開資料中,指出「花生根每 1 公斤含白藜蘆醇 0.03 到 0.91 公克不等」,比紅葡萄酒每公升含 0.0001 至 0.015 公克還高」,但提到的研究則是「將花生芽粉添加在小鼠基礎飼料中,發現吃花生芽粉飼料的小鼠,有比較長的平均壽命」,根據報導相關研究也登載於國際期刊《食品與營養科學期刊》,但根據網上資料,該期刊為中文的漢斯開源(OA)論文平台。農業部:花生芽有潛力 非指「花生根」
此外,根據農業部農業主題館「落花生蘆黎醇」中,提到的重點內容包括:
(1)「黎蘆醇」這種物質常出現於虎杖、花生、葡萄等 72 種植物中。
(2)白蘆黎醇目前已知含量最多的屬於虎杖植物的根部,含量約每克有 2.9 到 3.7 毫克,而花生加工產品水煮約每克含有 6 到 8 微克。
(3)該文肯定研究團隊的成果,提到「發芽後的白藜蘆醇含量,可比紅酒還高出十到一百倍!花生芽將來可望成為具潛力的保健食品」。
但該文強調「白蘆黎醇目前仍多屬於動物實驗研究階段,尚未正式進入醫學用藥階;但已有許多商品化產品」,而且該文只提到「花生芽」並無「花生根」。中國學者發表過花生根 治攝護腺肥大的動物實驗
而以「花生、根、攝護腺」的關鍵字於 PMC 上搜尋,則有中國學者於2014年發表的「花生根乙醇萃取物對大鼠前列腺增生的抑製作用及其對Bcl-2和Bax蛋白的影響」,提到實驗方式是用 60 隻大鼠分為注射花生根乙醇萃取物的治療組及對照組,解剖後得到統計學上有意義的療效,也就是說該實驗是「皮下注射萃取物」、與傳言所說的「喝花生根煮水」不同。結論
根據公開的資料顯示,傳言所提到的研究團隊多年來發表關於花生的多項研究成果,被提及的包括花生芽粉、花生根等,但其中查得到的論文出處、或是農業部等官方資料的,都是花生芽粉、未見花生根,且相關研究皆為動物實驗,不能推論為人體有同樣效果,傳言說法並未說明清楚研究的細節、易生誤導。
國際學術平台上查得到的花生根研究為中國大陸研究團隊所發表、也是動物實驗。且根據臺灣衛生福利部國家中醫藥研究所發表的文獻回顧分析,稱花生根治攝護腺肥大為「民俗療法」,並且提醒只適合「陰虛燥熱」所引起的攝護腺肥大,並非適用每個人。傳言說法並未區分病人病症、屬性,流於一概而論、易生誤導。
根據位於臺中的中國醫藥大學附設醫院所衛教的「預防攝護腺肥大的飲食策略」,攝護腺肥大的病患應(1)避免高脂肪(2)避免刺激性飲食(3)多吃富含鋅、茄紅素的食物。
資料來源:
公共醫學圖書館( PubMed Central )
花生作為功能性食品:綜述(2015年,印度)
衛教資源:
長庚醫訊 - 攝護腺肥大的治療
中國醫藥大學附設醫院 - 預防攝護腺肥大的飲食策略
諮詢專家:
康華中醫診所 中醫師 - 蔡懷德