你可以先知道:
(1)網傳影片為世界衛生組織秘書長譚德塞於 2021 年 12 月 20 日時在日內瓦記者會的發布開幕詞。(2)聯合國發布的中文新聞稿顯示,譚德塞在該場記者會上表示:「現在有『一致的證據』表明,奧密克戎變異株的傳播速度快於德爾塔,新冠疫苗接種者或康復者都有可能感染或再次感染該病毒。」並非「已接種疫苗或從新冠病毒康復的人們更有可能感染或再度感染。」
(3)專家指出,「已經接種疫苗或是從新冠病毒康復的人更可能感染或再度感染 Omicron」的說法沒有道理。由於 Omicron 變異得較多,打過疫苗或者是感染過的人還是會感染該病毒機率的比起別種變種病毒高。但接種過疫苗的人,體內的抗體仍比沒打過的人強。儘管施打疫苗不能保證不被感染 Omicron,但仍可能有部分保護效果;就算被感染,變成重症的機會也比較少。
網傳「已接種疫苗或從新冠病毒康復的人們更有可能感染或再度感染 Omicron」的訊息。經查,網傳影片為世界衛生組織秘書長譚德塞於 2021 年 12 月 20 日時在日內瓦記者會的發布開幕詞。聯合國發布的中文新聞稿顯示,譚德塞在該場記者會上表示:「新冠疫苗接種者或康復者都有可能感染或再次感染 Omicron。」並非「已接種疫苗或從新冠病毒康復的人們更有可能感染或再度感染。」專家指出,由於 Omicron 變異得較多,打過疫苗或是感染過的人還是會感染該病毒的機率,比起別種變種病毒高。但接種過疫苗的人,體內的抗體仍比沒打過的人強。
接種過疫苗的更容易感染的影片訊息?
原始謠傳版本:
你沒有聽錯,接種疫苗更容易感染
不管譚書記是承認也好,說溜了嘴也罷
看倌們仔細想想,如果打疫苗是無效的
那麼,從頭到尾是否就是一場鬧劇與騙局?
主要流傳這段影片
並在社群平台流傳:
查證解釋:
原始影片來源為何?
透過關鍵字搜尋,可以找到世界衛生組織官方網站於 2021 年 12 月 20 日發布的〈世衛組織秘書長在日內瓦新聞記者發布會的開幕詞—2021 年 12 月 20 日〉(WHO Director-General's opening remarks at the media briefing for Geneva-based journalists - 20 December 2021)。
經比對,流傳影片的內容和其中兩段的逐字稿相同。
進一步檢索,世界衛生組織的 YouTube 頻道在 2021 年 12 月 21 日發布世界衛生組織秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)在 12 月 20 日記者會上,發表開幕詞的影片。流傳影片是擷取自該場記者會約 1 分 57 秒至 2 分 16 秒處。影片字幕稱「已經接種疫苗或是從新冠病毒康復的人們,更有可能感染或再度感染(Omicron)」,這個說法正確嗎?
(一)聯合國官網於 2021 年 12 月 20 日時,針對譚德塞在當日於日內瓦舉行的新聞發布會的發言,發布中文新聞稿。該則中文新聞稿提及,譚德塞表示:「現在有『一致的證據』表明,奧密克戎變異株的傳播速度快於德爾塔,新冠疫苗接種者或康復者都有可能感染或再次感染該病毒。」並非「已接種疫苗或從新冠病毒康復的人們更有可能感染或再度感染。」
(二)MyGoPen 採訪台灣兒童感染症醫學會理事邱南昌。邱南昌表示,這個說法沒有道理。由於 Omicron 變種病毒變異得稍微多一點,所以打過疫苗或者是感染過的人,都可能還是會被感染,這個機率比起別種變種病毒高。而打過疫苗或得過的人,雖然對 Omicron 產生的保護力沒有那麼好,但是比起沒打過疫苗或是沒得過的人,保護力還是比較強,因此仍鼓勵民眾要施打疫苗。
邱南昌指出,接種過疫苗的人,其體內的抗體仍比沒打過的人強。儘管不能保證不得 Omicron,但是不施打疫苗的話,更容易被感染;打了的話,則可能有部分保護效果,而就算被感染,通常也較不嚴重,變成重症的機會仍比未施打疫苗的人少。
資料來源:
WHO Director-General's opening remarks at the media briefing for Geneva-based journalists - 20 December 2021
WHO Director-General Dr Tedros opening remarks
世卫组织总干事:“一致的证据”表明,奥密克戎传播速度比德尔塔更快
專家諮詢:台灣兒童感染症醫學會理事 - 邱南昌