你可以先知道：
（1）美國 CDC 宣布「新冠肺炎正式流感化」一說，並無事實根據。（2）美國民眾確診新冠肺炎，必須隔離至少 5 天；密切接觸者則不用自主隔離，改成第 5 天接受篩檢。
（3）美國 CDC 防疫指引已取消社交距離政策，但這項規定不適用於確診者，確診者仍須隔離。
（4）美國學生如果確診仍須遵守隔離措施，不能到學校上課。
網傳「美國宣布 COVID 正式流感化」的訊息，內容聲稱美國民眾現在確診不用隔離，也不須保持社交距離；確診學生可以正常上課，民眾沒有症狀就不用篩檢。經查證，美國並未宣布新冠肺炎流感化，且新的防疫指引中，針對確診者的隔離措施沒有改變，陽性就要隔離至少 5 天；密切接觸者則不須自主隔離，但無論有無症狀，都必須在第 5 天接受檢測。雖然 CDC 取消保持 6 英呎社交距離政策，但這並不適用於確診者，此外，學生如果確診，一樣要進行隔離，不能到校上課，網傳訊息不正確。
美國宣布新冠肺炎流感化？確診不用隔離？
原始謠傳版本：
美國宣布CoVID 正式流感化。 基本上，即使是新冠確診也無須隔離，無須保持距離，確診學生仍可正常上學。 確診者和沒確診者的規定是一樣的，如果沒有症狀，無須篩檢。 https://www.cnn.com/2022/08/11/health/cdc-covid-guidance-update/index.html
並在社群平台流傳：
查證解釋：
網傳訊息原始出處為何？
MyGoPen 以網傳訊息連結查到這是《 CNN 》於 2022 年 8 月 11 日的報導，內容是引用美國疾病管制與預防中心（ CDC ）公布的「發病率和死亡率周報」（ MMWR ），內容為 CDC 最新的防疫指引。除了《 CNN 》，美國公共電視網《 PBS 》、《華盛頓郵報》（ Washington Post ）等皆有報導這項政策變更。
CDC 發布的新聞稿中，提到因為與大流行早期相比，目前重症、住院及死亡率都已顯著降低，新防疫指引雖不代表新冠大流行已經結束，但有助於邁向疫情不再嚴重影響日常生活的地步。新聞稿僅說明新的防疫指引包括哪些內容，並未提及「流感」（ influenza ）， 媒體報導也沒有相關字眼，網傳「美國宣布新冠肺炎正式流感化」的說法不正確。（1）確診者無須隔離？
美國 CDC 防疫指引第四點提到「無論有沒有施打疫苗，確診新冠肺炎都必須進行隔離」；如果生病了且懷疑有可能是感染新冠肺炎，在檢測出來之前也該進行隔離，檢測結果呈陽性就要遵循隔離政策，陰性則可解除隔離。
8 月 11 日公布的隔離措施中，還提到民眾如果確診新冠肺炎，至少要待在家中隔離 5 天，5 天後如果沒有任何症狀，或是有症狀但 24 小時內沒有發燒且症狀持續改善，就能解除隔離，但如果是中症（呼吸急促、呼吸困難）、重症（住院）或免疫系統較弱的民眾，必須延長隔離至 10 天。
指引中建議隔離期間最好都要配戴口罩，且無論隔離 5 天還 10 天，在第 11 天以前都要盡量避免接觸可能感染新冠後會出現重症的族群。
至於密切接觸者，美國 CDC 不再要求自主隔離，而是無論有沒有打疫苗，皆須配戴口罩 10 天，並在第 5 天接受檢測，陰性的話繼續戴口罩到第 10 天，陽性的話立即隔離。由此可知，雖然密切接觸者的隔離措施放寬，但確診者依舊需要隔離，網傳「確診者無須隔離」的說法不正確。（2）確診者無須保持距離？
上述可知，美國 CDC 發布的新防疫指引中，確診者必須隔離的政策並未取消，因此「無須保持距離」的說法不正確。
不過美國 CDC 確實有針對「一般民眾」做出修正，利用「 Wayback Machine 」檢視 CDC 存檔頁面，可以看到在 8 月 11 日前，個人防護措施要求「在公共場合與他人保持 6 英呎距離」，但 8 月 11 日後已拿掉這項政策，僅提醒和人距離越近，越有機會接觸到新冠病毒。由此可知，美國已不再要求一般民眾嚴守 6 英呎社交距離的規定。（3）確診學生仍可正常上學？
學校部分，美國 CDC 表示可以不用再為學生或教職員做定期檢測，不過在一些傳染風險較高的社區，或是遇上大型活動、放長假等，學校還是可以進行篩檢。此外，學生如果是密切接觸者，CDC 並不建議進行隔離，只須配戴口罩，並在第 5 天接受檢測即可。
也就是說，如果學生沒有染疫，只是密切接觸者，確實可以配戴口罩上學；但若是確診者，還是需要進行隔離，隔離措施和第（1）點相同，因此「確診學生仍可正常上學」的說法不正確。（4）確診者和沒確診者的規定一樣？
根據第（1）點可以得知，確診者不論有沒有打疫苗都必須隔離 5 或 10 天；密切接觸者不用自主隔離，但必須戴口罩 10 天，且接觸確診者後無論有沒有症狀，都要在第 5 天進行檢測，兩者規定並不相同。（5）沒有症狀就無須篩檢？
根據第（1）點可以得知，密切接觸者雖然不用自主隔離，但必須在第 5 天接受檢測，若是陽性，無論有沒有症狀都要進行隔離。CDC 在「發病率和死亡率周報」中提到，所有人都應在出現症狀、已知或疑似接觸過確診患者時主動進行篩檢，因此「沒有症狀就不用篩檢」的說法不正確。
總結來說，美國並未宣布新冠肺炎流感化，確診者和未確診者的規定也不一樣。新的防疫指引中，確診新冠肺炎的隔離措施沒有改變，檢測陽性就要隔離；密切接觸者則無需自主隔離，但無論有無症狀都須在第 5 天接受檢測。CDC 取消一般民眾保持社交距離的政策，但確診者須隔離，並無不用保持距離一說，網傳訊息錯誤。
資料來源：
CNN - CDC ends recommendations for social distancing and quarantine for Covid-19 control, no longer recommends test-to-stay in schools
Morbidity and Mortality Weekly Report - Summary of Guidance for Minimizing the Impact of COVID-19 on Individual Persons, Communities, and Health Care Systems — United States, August 2022
PBS - CDC relaxes COVID-19 guidelines, drops quarantine and social distancing recommendations
The Washington Post - CDC loosens coronavirus guidance, signaling strategic shift
US CDC - CDC streamlines COVID-19 guidance to help the public better protect themselves and understand their risk
US CDC - Isolation and Precautions for People with COVID-19
US CDC - What to Do If You Were Exposed to COVID-19
Wayback Machine - CDC How to Protect Yourself & Others 20220810
Wayback Machine - CDC How to Protect Yourself and Others 20220811
US CDC - Operational Guidance for K-12 Schools and Early Care and Education Programs to Support Safe In-Person Learning
