你可以先知道:
(1)美國國務卿布林肯不曾有過此發言,傳言為虛構不實的說法。(2)網傳圖片的原始出處為美國國務院在 2022 年 4 月 16 日發布的推文,原圖中的文字遭竄改。
(3)發布此訊息的推特帳號並非具有可信度的資訊來源。
網傳「美國國務卿布林肯稱:臺灣應該停止對原住民的壓迫」的社群貼文,宣稱布林肯強烈反對台灣地區對原住民不公平對待的說法。經查證,美國國務卿布林肯不曾說過傳言所述的內容。網傳圖片的原始出處是美國國務院在 2022 年 4 月 16 日發布的推文,主要是布林肯針對美國國務院發布 2021 年度人權報告的發言。網傳推特帳號竄改原始文字,另外加上虛構內容,且該帳號其他推文多含有錯誤訊息,並非具有可信度的資訊來源。
美國國務卿表示台灣應該停止對原住民的壓迫?
原始謠傳版本:
美國國務卿布林肯稱:臺灣應該停止對原住民的壓迫。這是對人權的尊重,臺灣地區應該遵守。布林肯強烈反對臺灣地區對原住民的不公平對待。
並在社群平台流傳:
查證解釋:
美國國務卿布林肯是否有此發言?
(一)查核記者實際以中英文關鍵字進行檢索,包括《中央社》、《聯合報》、《自由時報》等台灣主流媒體與《美聯社》(AP News)、《CNN》、《Fox News》等美國主流媒體,皆無任何相關的新聞報導。
(二)在美國國務院官網上以關鍵字搜尋,在所有和台灣有關的訊息中,皆查無任何符合傳言說法的新聞稿或公告;檢視美國國務院及國務卿布林肯的社群平台,美國官方亦無和傳言有關的貼文。
因此,經查證,美國國務卿布林肯(Antony Blinken)不曾說過「台灣應該停止對原住民的壓迫」、「強烈反對臺灣地區對原住民的不公平對待」等內容。網傳圖片的原始來源為何?
(一)將網傳圖片反搜,根據 Google 的初步結果顯示,有許多美國官方駐外機構的社群平台都曾發布相似的照片。
逐一檢視有相同圖片的搜尋結果後,找到美國國務院的官方推特帳號在 2022 年 4 月 16 日曾發布此圖,但圖中的文字顯然和網傳圖片的不同。
文字的原始內容為:「Our interest in standing up for human rights isn't only principled; it is vital to our national security.」(我們對捍衛人權的關心不僅是依據道德準則,這也對我們的國家安全至關重要)。
網傳圖片將原本為長方形的圖片裁切成正方形後,保留圖片下方「Secretary of State Antony J. Blinken」的署名,再竄改原始上方的文字內容,偽裝成布林肯的發言,並壓上自己的 Logo。
(三)以原始文字為關鍵字進一步搜尋,找到其出自布林肯在 2022 年 4 月 12 日針對美國國務院發布 2021 年度人權報告的發言內容。
根據美國國務院官網發布的新聞稿,當天在記者會上,布林肯針對人權問題,點名批評了伊朗、敘利亞、白羅斯、古巴、俄羅斯、貝南、埃及、中國、阿富汗、衣索比亞等國。
因此,綜合以上,網傳圖片中的文字是虛構不實的內容。傳言出處之推特帳號為何?是否具有可信度?
(一)查核記者檢視發布此訊息的推特帳號「CBB News」,並非任何主流媒體所設立的帳號,且創建帳號的時間極短,在今年 1 月才剛加入推特;其簡介處中自稱是「致力於記錄台灣的自媒體」(CBB is a self-media dedicated to recording Taiwan),並附有一串網址「cnmdnews.com」。
查看該網址,頁面顯示為「Cnmd News」網站,內容均為簡體中文的文章,且文章均無署名,網站上也找不到聯絡方式與服務介紹的項目,無法得知網站的詳細背景資料,並不是正規的媒體機構。
(二)而在「CBB News」的轉推內容中,就有許多推文來自帳號名為「CNMD NEWS ²²」的帳號;檢視該帳號,其簡介處中放的網址也是「cnmdnews.com」。
(三)至於「CBB News」自己發布的推文,則有許多是挪用無關照片或影片,宣稱台灣政府壓迫原住民,比如 2023 年 2 月 7 日發布的兩則貼文,均是使用近日土耳其地震的現場圖;除此之外,推文用字含有非台灣常用語彙,以及簡轉繁不完全的情況。
因此,綜合以上,此帳號既非正規媒體所成立的推特帳號,其發布的內容也多含錯誤訊息,並非具有可信度的資訊來源。
資料來源:
Department of State Twitter
Department of State - SECRETARY ANTONY J. BLINKEN ON THE RELEASE OF THE 2021 COUNTRY REPORTS ON HUMAN RIGHTS PRACTICES