【誤導】九年前，九十高齡的菲利浦假扮衛兵迎接伊莉莎白？女王忍不住偷笑的照片？說法並非事實

你可以先知道：

圖片說明和報導指出，2003 年，英國女王伊麗莎白二世和菲利浦親王在參加擲彈兵衛隊檢閱儀式前，看到一群蜜蜂飛入溫莎城堡的景象，因而笑了出來，並被參與儀式的攝影師拍下。因此，流傳內容的說法並非事實。

網傳「伊莉莎白二世被菲利浦親王假扮的衛兵逗笑」的圖片。實際檢索可以發現，該張圖片是在 2003 年 4 月時所拍攝。根據圖片說明和新聞媒體報導，當時，英國女王伊麗莎白二世和身為衛隊上校的菲利浦親王，在參加英國擲彈兵衛隊檢閱儀式前，看到一群蜜蜂飛入溫莎城堡的景象，因而笑了出來，這個畫面也被參與檢閱儀式的攝影師 Chris Young 拍下。另外，1921 年 6 月出生的菲利普親王在 2003 年 4 月時應為 81 歲，並非流傳內容所述的 90 歲，且該張照片的拍攝時間距今（2021 年）為 18 年，並非 9 年前。

伊莉莎白二世被假扮成衛兵的菲利浦親王逗笑的圖片？

原始謠傳版本：

九年前，伊莉莎白返回白金汉宫时，已九十高龄的菲利浦假扮卫兵迎接他，被女王认出。但女王并没有揭穿，而是忍不住地偷笑，被摄影师抓拍。

主要流傳這張圖片：

並在社群平台流傳：

查證解釋：

原始圖片的來源？

實際透過以圖反搜工具搜尋，可以檢索到《BBC》、《華盛頓郵報》等媒體的報導，在報導中有和流傳內容相同的圖片。

透過關鍵字檢索，在英國圖庫網站 PA Images 可以找到該張原始圖片。說明處顯示，該張照片是由 Chris Young 於 2003 年 4 月拍攝，當時英國女王伊麗莎白二世（Queen Elizabeth II）和愛丁堡公爵、菲利浦親王（Prince Philip, The Duke of Edinburgh）在欣賞一群蜜蜂飛至溫莎城堡（Windsor Castle）的景象。

在圖庫網站 Getty Images 中同樣可以找到該張照片。照片說明指出，女王和菲利普親王在觀賞一群蜜蜂飛至溫莎城堡的景象。

流傳圖片指出「伊莉莎白返回白金漢宮時，已九十高齡的菲利浦假扮衛兵迎接……。但女王並沒有揭穿，而是忍不住地偷笑……」這個說法正確嗎？

根據《BBC》的報導，2003 年時在「the Press Association」任職的 Chris Young 是當時參與英國擲彈兵衛隊（Grenadier Guards）檢閱儀式的唯一一位攝影師。而當時菲利普親王之所以會穿著整套制服，是因為他是衛隊的上校，並準備陪同女王出席該場儀式。

Chris Young 向 CNN 表示，他當時留意到一群蜜蜂飛入，女王看到後像小女孩一樣咯咯地笑，菲利普親王也笑了出來。Chris Young 拍下的這張照片也在隔日成為許多報紙的頭版。

事實查核單位《Snopes》、《今日美國》（USA Today）的查核報告和報導也提及，加拿大《埃德蒙頓報》（Edmonton Journal）在 2003 年 4 月 16 日的報紙中，刊登了該張流傳圖片。

該則報導的圖片說明顯示，「伊麗莎白女王咯咯地笑，因為她和菲利普親王在周二時，看到一群蜜蜂飛到位於西倫敦的溫莎城堡的草地上圍繞著賓客，就在英國擲彈兵衛隊舉行檢閱儀式前。儀式開始前，養蜂人將蜂群移走。」

另外，1921 年 6 月出生的菲利普親王在 2003 年 4 月時應為 81 歲，並非流傳內容所述的 90 歲，且該張照片的拍攝時間距今（2021 年）已有 18 年，並非 9 年前。

因此，根據查證，流傳圖片中的描述並非事實。

資料來源：

BBC - When the Queen was snapped 'giggling' at Prince Philip
華盛頓郵報 - The real reason the queen is giggling in that photo with Prince Philip: A swarm of bees
PA Images
Getty Images
Snopes - Did Prince Philip Dress as a Palace Guard to Prank Queen Elizabeth?
今日美國 - Fact check: No, Queen Elizabeth II was not laughing at a prank played by Prince Philip
埃德蒙頓報