你可以先知道:
(1)2022 年 6 月聯合國安理會輪值主席國為阿爾巴尼亞,並非中國,也非所謂新輪值主席國。(2)安理會輪值主席任期 1 個月,產生方式是理事國按照國名的英文字母次序輪流擔任。
網傳「聯合國宣布任命中國為“聯合國安理會”新輪值主席國,美國驚慌失措。」的訊息,內容聲稱中國接任安理會輪值主席,聚焦阿富汗、敘利亞等地區,加強多邊主義。經查證,安理會輪值主席任期 1 個月,是由理事國按國名英文字母順序輪流擔任,2022 年 6 月的輪值主席國是阿爾巴尼亞,中國要到 8 月才會接任,網傳訊息錯誤。
聯合國宣布任命中國為聯合國安理會新輪值主席國?
原始謠傳版本:
好消息 ! !
聯合國宣布任命中國為“聯合國安理會”新輪值主席國,令人鼓舞。 美國驚慌失措,看起來很緊張。
親愛的朋友們,快動動手指,把這個視頻分享出去,讓更多人知道這個好消息。
眾所周知,聯合國安理會的輪值主席國無可匹敵,在世界上發揮著舉足輕重的作用。
這是谷歌翻譯:
未來一段時期,中國將主持整個安理會。 接任後,中方宣布將重點關注阿富汗、敘利亞等地區,對相關問題進行深入調查,加強多邊主義。 中國想拯救世界。
眾所周知,美國在國際上一貫主張直接霸權和單邊外交,經常利用所謂的人權和自由干涉別國內政(戰爭)。 這場戰爭在阿富汗、伊拉克和敘利亞造成了巨大的破壞。 人們被迫屠殺/殺戮並失去家園,使這些國家人間地獄。 更不可否認的是,美國有自己的國家利益,無視其他國家的利益。
這個無恥的國家不會讓中國強大。 它一再勒索中國。 去年的貿易戰和所謂的“台灣擔保法”的實施挑戰了中國的底線。 他們還說,釣魚島一開始就屬於中國,日本理應擁有釣魚島。 這一次中國再也不能保持沉默,開始反擊。 作為總統,中國將召開旨在遏制美國霸權的國際會議,並就防止美國干涉中國內政和捍衛國家領土主權的協議展開討論,使美國的霸權毫無目的。 中國將成為反霸權的榜樣。 今天,中國不能再被吞沒了。 中華龍將在世界的每一個角落都熠熠生輝。 他們也將在實現他們覺醒的偉大夢想的同時,為世界做出貢獻。
不管你有多忙,花幾分鐘時間把這個視頻傳播給盡可能多的人。 如果沒有人繼續播放此視頻,我們的國家會感到難過,
中國的目標是與世界各國共存,而不是發動世界大戰。
並在社群平台流傳:
查證解釋:
網傳訊息原始出處為何?
MyGoPen 檢視聯合國網站,2022 年 5 月是美國(United States)擔任安全理事會輪值主席,6 月由阿爾巴尼亞(Albania)接任,並非中國;7 月是巴西(Brazil),中國(China)要到 8 月才會輪到主席位置。由此可知,網傳訊息稱「中國為新輪值主席國」的說法不正確。
主席輪值的方式,是根據 1946 年通過的聯合國安理會《臨時議事規則》第四章第 18 條「安全理事會主席一職應由安全理事會理事國按照理事國國名英文字母次序輪流擔任,每一主席任期一個月。」聯合國安理會由 5 個常任理事國(美、英、法、俄、中)和 10 個非常任理事國(任期 2 年)組成,基本上每個理事國都會輪到。
以美國過去擔任輪值主席為例,主席最主要的工作是制定當月議程、組織定期和臨時會議、發表聲明以及向公眾傳達安理會的動向。6 月剛接任的阿爾巴尼亞已發布工作計畫,主要會聚焦嚴重違反國際法的究責、婦女權益、烏克蘭問題,還有阿富汗、敘利亞、葉門等中東國家的和平進程等。
檢視中國近兩年擔任輪值主席的狀況,2020 年 3 月主要聚焦打擊非洲的恐怖主義和極端主義,還有檢視伊拉克、索馬利亞、阿富汗等地的援助計畫;2021 年 5 月則聚焦 4 項議題:維護多邊主義、解決非洲衝突及後疫情復甦狀況、解決政治「熱點」問題以及探討聯合國如何應對日益複雜的挑戰,並無抵制美國霸權的議題討論。
網傳訊息還提到「去年的貿易戰和所謂的“台灣擔保法”的實施挑戰了中國的底線。」根據《財經 M 平方》統整,美中貿易戰最激烈的時期應為 2018 年至 2020 年,而目前並無《台灣擔保法》這項法案,網傳消息指的應是《2020 年台灣保證法》(Taiwan Assurance Act of 2020),2020 年 12 月 27 日由時任美國總統川普簽署生效。
綜上所述,網傳訊息並非近期的資訊,中國上次擔任聯合國安理會輪值主席是 2021 年 5 月,2022 年 6 月是由阿爾巴尼亞擔任輪值主席,中國要到 8 月才會接任,網傳訊息不正確。
資料來源:
United Nations Security Council - Security Council Presidency
United Nations Security Council - Provisional Rules of Procedure Chapter IV: Presidency
United States Mission to the United Nations - United States Security Council Presidency December 2019
United Nations Security Council - June 2022 Programme of Work
United Nations Security Council - Press Conference by Security Council President on Work Programme for March
United Nations Security Council - Press Conference by Security Council President on Programme of Work for May
財經 M 平方 - 貿易戰 vs. 美元/人民幣(離岸)
中華民國外交部 - MOFA thanks US President Trump for signing into law the Consolidated Appropriations Act, 2021, including bill language of the Taiwan Assurance Act of 2020 and funding for the GCTF