你可以先知道:
傳言說法來自印度媒體的新聞報導,原始標題具有誤導性,容易產生誤解,並非銀行的實際休假天數。網傳「印度銀行要關閉20天」的訊息。經查證,傳言來自印度媒體的新聞報導,而原始標題具有誤導性,只看標題沒看內文的話容易產生誤會,導致以訛傳訛。事實上,因為印度在 10 月有各式各樣的地區性節日,所以各銀行在 10 月份除了原訂的 6 天假日,還有其他天數、日期皆不同的假期。簡單來說,排除掉原訂假日,所有銀行會關閉的日期共有 15 天,但並不是 15 天全放,只是這 15 天都有不同的銀行關閉。
印度銀行 10 月要關閉 20天?為引進加密貨幣?
原始謠傳版本:
中拱在30個國家建立54個“海外110”;印度銀行10月要關閉21天,量子金融系統轉換還是梵蒂岡的錢用光了?歐盟各國經濟自由落體式崩潰,德國開始戒嚴;有線新聞網網2月要扔重磅炸彈?
米國特種部隊炸了北溪
並在社群平台流傳:
查證解釋:
網傳影片中的報導為何?
(一)社群平台流傳的其中一則貼文中含有一串推特連結,實際查看該連結,是一個簡體中文的推特帳號在 2022 年 9 月 30 日發布的影片,全長 42 秒,內容是拍攝一個像是新聞報導的頁面,並搭配一名男聲旁白。
影片旁白主要以英文宣稱印度的銀行將在 10 月份時關閉 20 天,因為印度打算將加密貨幣系統引進銀行中等等。
(二)查核記者以畫面中看到的報導標題「Bank Holidays In October 2022: Banks To Remain Closed For 20 Days | Check Full List Here」為關鍵字進行搜尋,找到該篇報導來自印度出版公司《Jagran Prakashan Limited》旗下的網路媒體《Jagran New Media》。
實際查看該篇報導,內容指出,根據印度儲備銀行(RBI)公布的假期列表,銀行將在 10 月份 31 天中關閉多達 20 天。所有銀行除了將在每週日和第二、第四個週六關閉之外,特定銀行的分行也會因為地區性節日而放假。
報導已明確指出,銀行關閉的原因是因為地區性節日,並非如傳言宣稱的是為了引進加密貨幣系統。印度銀行 10 月要關閉 20 天?
(一)在以《Jagran New Media》報導標題為關鍵字做搜尋的過程中,查核記者發現其他相同事件的報導還有銀行將在 10 月份時關閉 21 天的說法。
根據《今日印度》(India Today)報導,10 月是印度被各地節日和慶祝活動塞滿的月份,除了原定假日(每週日和第二、第四個週六),許多公營、私營銀行將在 10 月因為額外的銀行假期而維持關閉。
各地銀行在 10 月份多休的日期、天數皆不同,因此,印度媒體將原本就會放假的國定假日及所有銀行額外休假的天數加在一起,就得出了 21 天這個數字,並不是印度的每家銀行會在 10 月份關閉 21 天的意思。
(二)在印度儲備銀行(RBI)公布的 10 月份全國銀行假期列表中可以看到,除了原定假日,各銀行會在 10 月額外放 2 ~ 8 天不等,每家銀行不同,10/1、3、4、5、6、7、8、13、14、18、24、25、26、27、31 這 15 天都有不同地區的銀行休假(不是銀行這 15 天全放假),將 15 加上 10 月原有的 6 天假日就是 21。
(三)英國事實查核單位《Logically》和印度事實查核單位《BOOM》皆有對此傳言進行查證,指出是原始新聞的標題具有誤導性;《Logically》的查核報告中還提到,此傳言引發關於「新世界秩序」(New World order)的陰謀論,宣稱政府試圖透過加密貨幣來控制經濟。
資料來源:
Jagran New Media - Bank Holidays In October 2022: Banks To Remain Closed For 20 Days | Check Full List Here
India Today - Banks to remain shut for 21 days in October: Check the complete list of holidays here
RBI - HOLIDAYS
Logically - India will shut down banks for 20 days in October to introduce cryptocurrency.
BOOM - Banks To Remain Shut For 21 Days In October? News Headlines Mislead