【誤導】研究發現在45%的母乳中檢測到COVID-19疫苗？會汙染母乳？部分敘述與原始研究不符

你可以先知道：

（1）網傳訊息所指的研究為 2022 年 9 月 26 日發表於《美國醫學會雜誌》的〈檢測人體母乳中的 mRNA COVID-19 疫苗〉論文。

（2）研究認為，接種疫苗後的產婦哺餵母乳對嬰兒是安全的。

網傳「研究發現，在 45% 的母乳中檢測到新冠病毒疫苗」、「研究參與者見證新冠病毒疫苗污染了她們的母乳」的訊息。經查證，原始研究為 2022 年 9 月 26 日發表於《美國醫學會雜誌》的〈檢測人體母乳中的 mRNA COVID-19 疫苗〉論文，主要研究在分娩後的 6 個月內接種疫苗、並處於哺乳階段的婦女，其擠出的母乳中是否可以檢測到 mRNA COVID-19 疫苗；研究認為，接種疫苗後的產婦哺餵母乳是安全的。

COVID-19 疫苗汙染母乳？

原始謠傳版本：

研究發現，在 45% 的母乳中檢測到新冠病毒疫苗

並在社群平台流傳：

查證解釋：

網傳訊息中的研究為何？

（一）檢視網傳貼文，附有美國媒體《國家脈動》（The National Pulse）的新聞報導連結，標題為「研究：45% 的母乳中檢測到 COVID-19 疫苗」（STUDY: COVID Vaccines Detected In 45% Of Breast Milk.）。

查看該篇新聞，網傳貼文之內容即為全篇報導的中文翻譯；而報導是根據〈檢測人體母乳中的 mRNA COVID-19 疫苗〉（Detection of Messenger RNA COVID-19 Vaccines in Human Breast Milk）此篇研究所撰寫，文章中附有原始研究連結。

（二）該研究於 2022 年 9 月 26 日發表於《美國醫學會雜誌》，主要研究在分娩後的 6 個月內接種疫苗、並處於哺乳階段的婦女，其擠出的母乳中是否可以檢測到 mRNA COVID-19 疫苗。

研究對象共有 11 名處於哺乳階段的健康婦女，她們在分娩後的 6 個月內接種了莫德納疫苗或輝瑞疫苗，她們會將擠出的母乳立即冷凍，收集接種疫苗後 1 小時至 5 天的母乳，總共 131 個樣本。

研究發現在 45% 的母乳中檢測到 COVID-19 疫苗？

結果顯示，在接種後 45 小時後，11 名研究對象中，有來自 5 人的 7 個樣本中檢測到極微量（trace amount）的莫德納疫苗和輝瑞疫苗；而超過 48 小時後，所有母乳樣本均未檢測到 mRNA 疫苗。報導中「45%」這個數據應該是直接將 5 ÷ 11 = 0.45。

45% 的研究參與者見證新冠病毒疫苗污染了她們的母乳？若餵母乳對嬰兒會不安全？

（一）研究指出，前述結果證實，接種 mRNA COVID-19 疫苗後哺餵母乳是安全的，尤其是在接種疫苗的 48 小時後。

不過，這個研究是具有侷限性的，包括樣本數相對較少、缺乏證據證明檢測到的 mRNA 疫苗是否具有轉譯活性；但總體來說，研究認為，在產婦接種 COVID-19 疫苗後，哺餵母乳是安全的。

（二）根據國際事實查核單位《Lead Stories》在今年 9 月份發布的查核報告，當時國際間是以此研究宣稱「在接種疫苗後的 2 天內，哺餵母乳對嬰兒並不安全」，《Lead Stories》詢問此論文的其中一名作者 Nazeeh Hanna 博士，他不認同傳言的說法，並希望大家閱讀研究原文，而不是社群上流傳的貼文。

Nazeeh Hanna 博士並表示：「越來越多的證據表明，在懷孕前和懷孕期間施打 COVID-19 疫苗是安全、有效且對母親和嬰兒都有益的。接受 COVID-19 疫苗的好處超過了懷孕期間接種疫苗的任何潛在風險。CDC 建議哺餵母乳的人及時接種 COVID-19 疫苗，包括在需要時施打加強針。」

（三）此外，《Lead Stories》指出，在今年 10 月初，此傳言於國際間又衍伸出「因為喝了有接種疫苗的母親所產的母乳，導致有 6 名嬰兒死亡」的版本，其說法並無根據，沒有證據佐證，為錯誤訊息。

因此，綜合以上，傳言宣稱「COVID-19 疫苗汙染母乳」的說法並不正確，且接種疫苗後的產婦哺餵母乳對嬰兒是安全的。

資料來源：

The National Pulse - STUDY: COVID Vaccines Detected In 45% Of Breast Milk.
JAMA - Detection of Messenger RNA COVID-19 Vaccines in Human Breast Milk
Lead Stories - Fact Check: Breastfeeding NOT Unsafe For Babies First 2 Days After Vaccination Despite Traces Of MRNA Found In Breast Milk
Lead Stories - Fact Check: NO Evidence Drinking Breast Milk Containing Vaccine mRNA Killed 6 Babies