你可以先知道：
（1）網傳照片中的女子為娜斯提亞．薩芙奇欽（Nastia Savchyshyn），不是布查屠殺的死者。（2）薩芙奇欽發文的目的是要喚起社會大眾對布查屠殺的重視，並非表明自己「參演」這場屠殺。
（3）《路透》、《美聯社》、《法新社》等主流通訊社皆有布查屠殺相關報導，此事件並非虛構。
網傳「“布查”事件是場失敗的擺拍」、「布查的一具死屍在 Nezalezhnaya 復活了」等影片和訊息，內容聲稱一名烏克蘭人娜斯提亞．薩芙奇欽（Nastia Savchyshyn）日前參演布查屠殺，後來在臉書上澄清自己還活著。經查證，該女子和布查屠殺無關，她是在看到布查的慘況後，發文提醒大家這種屠殺可能發生在任何一位烏克蘭人身上，結果遭人曲解成她是死者並且「死而復生」，網傳消息錯誤。
布查屠殺是擺拍的影片貼文？
原始謠傳版本：
原來最近在世界各地及聯合國人權委員會鬧得沸沸揚揚的「烏克蘭布查屠殺500人事件」是西方國家以英美為首，英國人策劃的陰謀詭計，讓俄羅斯飽受西方媒體與世界輿論的傷害，一個演員出身的國家元首果然是演技了得，配合指導他們的人民排演齣戲，幸好這位被安排成死屍的烏克蘭姑娘出來澄清「布查屠殺事件」是擺拍出來的假戲。
主要流傳這段影片
並在社群平台流傳：
查證解釋：
「布查屠殺是假的」報導從何而來？
網傳訊息最早可見於俄羅斯「第一頻道」（Channel One Russia），該電視台於 2022 年 4 月 6 日播放了一則快訊，內容聲稱一名烏克蘭部落客娜斯提亞．薩芙奇欽（ Nastia Savchyshyn ）參演布查屠殺，後來在臉書上澄清「自己還活著」。相關內容在社群媒體上流傳，部分用戶以｢布查女孩復活」、「復活節來了」等文字說明，遂出現「布查屠殺是假的、是擺拍」等說法。
經《VoxUkraine》、《Myth Detector》等事實查核組織檢視，證實此說法為錯誤訊息，娜斯提亞．薩芙奇欽和布查屠殺沒有關係，她把自己和布查鎮死者的照片放在一起，用意是引起大家對烏克蘭的關注，任何一個烏克蘭人都可能成為照片中的死者，並非她自己就是死者，結果貼文經過轉傳，薩芙奇欽變成了該名死者，而當她出面澄清時，被俄國媒體及網友曲解成是「死而復生」。真實情況是什麼？
網傳訊息的原始出處，是娜斯提亞．薩芙奇欽 2022 年 4 月 4 日在臉書上發布的貼文，她附上自拍照與布查屠殺死者的照片，內容寫道：
「我是娜斯提亞．薩芙奇欽，我是烏克蘭人，左邊照片是我，右邊的照片可能是我，也可能是我們之中任何一個人，被俄羅斯人強暴且殺害，只因我們是烏克蘭人。」（My name is Nastia. I am a Ukrainian. My photo is on the left. The photo on the right could have been me. Could have been any of us. Raped and killed by russians just for being Ukrainian.）
薩芙奇欽穿著與死者相似的衣服，在文中使用「可能」（could be）二字敘述，暗示俄軍在布查屠殺居民，「可能」發生在任何一位烏克蘭公民身上，希望大家重視問題嚴重性，結果這則貼文的內容遭到竄改，變成：
「我是娜斯提亞．薩芙奇欽，我住在布查，兩張照片都是我。平和時期我喜歡旅遊，我被俄羅斯軍人殺害，只因為我是烏克蘭人。」（I am Nastya Savchyshyn, I lived in Bucha. The both photos are mine. In peaceful times, I loved traveling. I was killed by Russian soldiers because I was Ukrainian.）
檢視俄國媒體及網友引用的內容，都來自一名叫麗蒂亞．古奇娃（Lidia Guzhva）用戶的發文截圖，檢視其臉書頁面，這則貼文已經刪除，但她有發布一篇澄清文，講述假訊息的傳遞過程，她表示自己是 4 月 5 日看到朋友轉發「死在布查的女孩」的貼文，她沒有仔細查證就分享，認為薩芙奇欽就是圖中的死者。
薩芙奇欽第一時間有聯繫她要求更正錯誤內容，她雖然在發文一小時內進行修正，但錯誤訊息已經在網路上散布。古奇娃也在文末寫到，因為自己的疏忽，導致貼文被俄國網軍利用，引起民眾對布查屠殺的懷疑，她深感抱歉，呼籲大家以後一定要先查證再轉發。布查屠殺事件
烏俄戰爭期間，俄軍 3 月佔領布查並於同月底向北撤退，烏克蘭軍隊收復該城鎮後，發現街道上有許多平民的屍體，估計有超過 300 名烏克蘭人遭到殺害，烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelensky）痛批這是種族滅絕罪。聯合國人權理事會 4 月 7 日表決取消俄羅斯會員資格，俄羅斯隨後主動宣布退出人權理事會，並否認一切有關布查屠殺的指控。《美聯社》（AP）、《路透》（Reuters）、《華盛頓郵報》等媒體皆有相關報導。
總結來說，娜斯提亞．薩芙奇欽還活著，沒有參演布查屠殺，也不是該事件的受害者，發文是要提醒社會大眾關注烏克蘭現況；而布查屠殺也不是擺拍或虛構，是真實發生過的事件，網傳消息錯誤。
資料來源：
VoxUkraine - ФЕЙК: Мертва дівчина на фото з Бучі виявилася живою і спростувала свою смерть
Myth Detector - UKRAINIAN PROPAGANDA OR A KILLED WOMAN IN BUCHA?
Nastia Savchyshyn - Facebook 原文
Lidia Guzhva - Facebook 澄清文
AP - War Crimes Watch: A devastating walk through Bucha’s horror
Reuters - EU accuses Russian troops of committing atrocities in Ukrainian town Bucha
The Washington Post - Bodies, rubble line the streets of Bucha following Russian retreat
