你可以先知道:
(1)園田康博本人已接受《共同社》訪問,澄清網路盛傳他死於癌症的不實訊息。(2)傳言還有諸多錯誤,例如麻省理工沒有醫學院、帛琉首都也不是梅萊凱奧克等。
(3)園田康博過世的消息,在日本排放福島核處理水前已流傳許久,今次為舊謠言的變形版本。
網傳「失蹤的原田康博,真的死了?」的影片及訊息,內容聲稱日本官員園田康博在 2011 年喝下福島核廢水後罹癌,並於 2020 年 8 月死於帛琉。經查證,園田康博在 2023 年 9 月 2 日接受《共同社》採訪,澄清他罹癌過世的謠言,並對自己成為謠言攻擊素材向民眾致歉。傳言還有不少錯誤之處,例如麻省理工學院並沒有醫學院,帛琉也沒有發布過任何與園田康博有關的訊息,而且帛琉首都是恩吉魯穆德( Ngerulmud ),而非梅萊凱奧克,網傳訊息不正確。
園田康博罹癌過世?
原始謠傳版本:
失蹤的原田康博,真的死了?
2011年10月31日,在東京電力公司所在的福島第一核電站參觀時,為了證明經過處理的核污染水“可以喝、沒問題”,在上級官員的要求下,園田康博當著媒體記者的面將半杯號稱是來自福島第一核電站5號、6號機組的經過處理的核污染水“兩飲而盡”。
2018年初。因身體不適。在日本接受檢查。確診多發性骨髓瘤 。
2018年末,在美國麻省理工醫學院接受治療無效。
2019年末,來到帛琉療養(等死)。
2020年8月,死於帛琉首都梅萊凱奧克,因多發性骨髓瘤,全身身體腐爛而亡。
主要流傳這段影片
並在社群平台流傳:
查證解釋:
網傳訊息的原始出處為何?
MyGoPen 利用「園田康博、多發性骨髓瘤」等關鍵字進行搜索,可以找到相關文章大多來自《网易》、《今日头条》、《資訊咖》等內容農場網站,或是在《微博》、《抖音》、《知乎》等社群平台流傳,大致重點可以分成三部分:園田康博喝下核污水 → 幾年後沒了音訊 → 已死於癌症。
首先,搜尋關鍵字「園田康博、処理水」,無論是《維基百科》、國外媒體或日本當地的媒體,皆沒有找到園田康博過世的新聞;《共同社》( Kyodo )2023 年 9 月 3 日的報導《水飲んだ園田氏「死亡」デマ否定 中国のインターネットで出回る》,則提到園田康博本人已親自闢謠。
報導指出,園田康博接受共同社記者電話採訪,表示「對於成為(謠言的)契機,再次向地震災害經歷者和福島縣民致歉。」(震災を経験された人や福島県の人にあらためておわびしたい),《琉球新報》、《產經新聞》等也有跟進報導。
由此可知,園田康博目前仍在世,並未因喝下福島核處理水得癌症,網傳訊息不正確。網傳訊息還有哪些錯誤?
(一)傳言聲稱「 8 月 26 日,帕勞共和國衛生局公布園田康博的死訊」。「帕勞」是中國大陸對「帛琉」的國名翻譯,以「 Palau Health Bureau 」進行搜索,可以找到帛琉衛生部設有公共衛生局( Bureau of Public Health )、醫院與臨床局( Bureau of Hospital & Clinical )、護理局( Bureau of Nursing )等局處。
其中公共衛生局有開設臉書粉專,不過 8 月 26 日並沒有發布任何貼文;帛琉政府入口網站「 PalauGov.pw 」以及衛生部官網上,皆沒有看到任何與園田康博( Yasuhiro Sonoda )過世有關的資訊,沒有證據顯示園田康博去過帛琉治療癌症。
(二)「梅萊凱奧克」(台譯:美麗坵)是帛琉美麗坵州( State of Melekeok )的首府,帛琉的首都也位於該州,名稱為「恩吉魯穆德」( Ngerulmud ),由此可知,梅萊凱奧克並非帛琉首都。
(三)傳言聲稱園田康博「到美國麻省理工醫學院接受治療」,檢視麻省理工學院( Massachusetts Institute of Technology, MIT )的官網介紹,該校擁有建築與規劃學院、工程學院、人文藝術與社會科學學院、管理學院、理學院、計算機學院等 6 大學院,麻省理工學院並沒有醫學院。園田康博經歷
MyGoPen 在 2023 年 7 月 7 日的查核報告中,提到園田康博是在 2011 年 10 月 31 日由日本政府與東京電力公司召開的聯合記者會上,為了向外界展示處理過的核廢水安全無虞,當眾喝下來自福島核電廠 5、6 號反應爐的處理水。
園田康博曾於 2012 年 12 月 16 日參加日本第 46 屆眾議院議員選舉,根據日本総務省「選挙関連資料」顯示,園田康博以 70,107 票落選(岐阜県第 3 区);2014 年 12 月 14 日參加第 47 屆眾議院議員選舉,再度以 77,074 票落選(岐阜県第 3 区),而他的官方推特的發文則停在 12 月 13 日。
園田康博於 2015 年 6 月 14 日宣布退出政壇,隨後進入由「全日空(ANA)」投資的跨境電商平台「ACD」擔任第一任「代表取締役」(類似代表董事),並於 2020 年 3 月 14 日卸任。結論
總結來說,園田康博並未因喝下核處理水而罹癌過世,本人已出面闢謠,網傳訊息沒有事實依據。
資料來源:
Kyodo - 水飲んだ園田氏「死亡」デマ否定 中国のインターネットで出回る
共同網 - 喝下核污水淨化水的日本前官員園田闢謠死訊
琉球新報 - 水飲んだ園田氏「死亡」デマ否定 中国のインターネットで出回る
產經新聞 - 中国の「死亡」デマ否定 園田氏、福島の人に謝罪
PalauGov.pw - Ministry of Health and Human Services
Facebook - Ministry of Health & Human Services - Republic of Palau
PalauGov.pw - News
Palau Ministtry of Health and Human Services
中華民國外交部 - 帛琉共和國
MIT - Schools & Departments
延伸閱讀:
【錯誤】喝核廢水的日本官員4年後消失?健康問題再無音訊?與事實不符